|
|
La zona
España / Mexico · 2007 - 96'
|
Proyecciones de la película
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SINOPSIS Ciudad de México, una urbanización está rodeada por muros y sistema de vigilancia para proteger a los vecinos contra la violencia de los barrios bajos. Durante una noche tormentosa, tres intrusos logran entrar en el lugar para robar. Ellos entran en una casa y matan a una señora vieja; los residentes organizan milicias para perseguir a los delincuentes. Dos de ellos y un guardia de seguridad son asesinados por los vigilantes, pero Miguel de dieciséis años se oculta en el sótano del adolescente Alejandro. Cuando Alejandro encuentra a Miguel, él alimenta y ayuda al muchacho, pero es imposible escaparse de la Zona.
SYNOPSIS In Mexico City, a wealthy housing estate is surrounded by walls and surveillance system to protect the locals against the violence of the slums. One storrmy night, three thieves manage to get in to rob. They break into a house and kill an old lady; the residents organize militias to chase the delinquents. Two of them and one security guard are murdered by the watchmen, but the sixteen year old Miguel hides in the basement of the teenager Alejandro. When Alejandro finds Miguel, he feeds and helps the boy, but it is impossible to escape from the Zone.
CONTACTO/ CONTACT Morena Films S.L. Telf. / Phone: (+34) 91 700 27 80 Email: morenafilms@morenafilms.com Web: www.morenafilms.com
Rodrigo Plá
BIOFILMOGRAFÍA DEL DIRECTOR Rodrigo Plá es un director de cine mexicano, autor entre otros, de los siguientes cortometrajes de ficción: “Novia mía” (1996) o ”El ojo en la nuca” (2001) que fue mención especial en el Festival de La Habana y Ariel de Plata al mejor cortometraje de ficción. “La zona” recibió el premio Fipresci de la Crítica Internacional en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2007, un Ariel de Oro 2008 y el India Catalina de Oro en el Festival de Cartagena 2008. Su último trabajo ha sido “Desierto adentro” (2008), largometraje en el que trabaja como director, guionista, editor y productor.
DIRECTOR´S BIO & FILMOGRAPHY Rodrigo Plá is a Mexican film director, author of fiction short films such as “My Girlfriend” (1996) and “The Eye on the Nape” (2001) which won the special mention award at the Havana Film Festival and a Silver Ariel award to Best Short Fiction Film. “The zone” was awarded the Fipresci of the International Critique at Toronto International Film Festival, the Best Director Golden India Catalina at Cartagena Film Festival 2008 and a Golden Ariel award 2008. Plá is the director, writer, editor and producer of his last feature film Desierto adentro (2008).
|
|
|
|
|
|
|
Nacionalidad /Nationality: España, México Año /Year: 2007 Director : Rodrigo Pla Guión /Script: Rodrigo Plá, Laura Santullo Montaje /Editing: Ana García, Nacho Ruiz Capillas, Bernat Vilaplana Fotografía /Cinematography: Emiliano Villanueva Música /Music: Fernando Velázquez Sonido /Sound: Carlos Schmukler Intérpretes /Cast: Daniel Giménez Cacho, Maribel Verdú, Alan Chávez, Daniel Tovar, Carlos Bardem Productores /Producers: Álvaro Longoria Productora /Production company: MORENA FILMS S.L., ESTRATEGIA AUDIOVISUAL, S.L. , BUENAVENTURA FILMS S.A. DE CV (México) Duración /Runtime: 96’
|
|