Stille Liebe

Director/ Christoph Schaub
Año/ 2001
Pais/ Suiza
Formato/ 35mm. / Color
Duración/ 90 minutos
Guion/ Christoph Schaub, Peter Purtschert
Montaje/ Fee Liechti
Fotografía/ Thomas Hardmeier
Música/ Antoine Auberson
Vestuario/ Cristina Tavano

Sound/ Bela Golya

Intérpretes/ Emmanuelle Laborit, Lars Otterstedt, Wolfram Berger, Renate Becker

Producción/ T&C Film, Zurich

Ventas/ Intra Movies. Via Manfredi, 15, 00197. Roma (Italia). Tel: 39.068076157
Fax: 39.068076156. E-mail sales@intramovies.com Contacto: Jef Nuyts. Web www.intramovies.com /
T&C EDITION. Seestrasse. 41. A CH-8002. Zurich. Tel: +41.1.202.36.22 Fax: +41.1.202.30.05 tcemail@tcfilm.ch

Sinopsis/ Para acudir a trabajar a un centro para los sin hogar, Antonia, una monja sordomuda, tiene que hacer un viaje diario desde el convento a la ciudad en tren. Ella conoce a un hombre, Mikas, también sordomudo, y un nuevo y excitante mundo se abre para ella. Estas dos personas, tan diferentes una de la otra, pueden conversar en su lenguaje común, el lenguaje de los signos. Antonia y Mikas se enamoran, pero se trata de un amor secreto. Sin embargo, lo que Antonia no sabe es que Mikas sólo pretende ser un artista de circo y, de hecho, ha venido a Suiza para conseguir dinero como carterista. Una víctima de uno de sus robos sorprende a Mikas con las manos en la masa. En su desesperado intento por escapar, Mikas pierde la vida. Antonia, confundida y desconsolada, sabe que lo que ella ha vivido con Mikas ha causado un profundo efecto sobre ella y tiene la sensación de que el mundo se le ha abierto de una vez por todas. Antonia decide comenzar una nueva vida.

Biofilmografía/ Christoph Schaub nació en Zurich (Suiza), en 1958. En 1982, se unió a la Cooperativa de Videoclubes de Zúrich. Es cofundador del 'Kino Morgental', de Zúrich, y un especialista en cine y arquitectura. Ha realizado, fundamentalmente, documentales y programas para la televisión. Destaca por sus documentales dedicados a la arquitectura, como "Il girasole, una casa vicino a Verona" y "Die Reisen des Santiago Calatrava", dedicado al arquitecto español. Schaub, además, se ha mostrado como uno de los realizadores más prometedores del joven cine suizo, y ha filmado "Wendel" (Premio 'Max-Ophüls', 1988), "Dreissig Jahre" ('Premio Especial' del Festival de Strasburgo, 1990) y "Am Ende der Nacht", presentada en la Quincena de los Realizadores, en Cannes, 1992. "Antonia" es su último trabajo.


arriba