|
Intérpretes/
Ivan Shvedoff, Denis Burgazliev, Merab Ninedze, Aykut Kayacik, Anna
Geislerová, Chulpan Khamatova, Maxim Kowalewski, Sebastián
Schipper, Fabian Busch, Ingeborg Westphal. Ventas/ Bavaria Films Internacional Bavariafilmplatz, 8 D-82031 Geiselgasteig tel: 49 89 64993728 Fax: 49 89 64993720. E-mail: bavaria.international@bavaria.film.de / CinemArt./ Monaco di Baviera. Sinopsis/ Víctor y Valeri son amigos inseparables desde pequeños. Desde la infancia, tienen un sueño: viajar a Inglaterra. Su viaje se pone en marcha a causa de la explosión de la Central Nuclear de Chernobyl, donde, como otros miles de soldados de la Unión Soviética, son enviados a limpiar las áreas contaminadas por la radiación. Algunos se dan cuenta del peligro al que están sometidos, pero otros no sospechan nada. Cuando Valeri descubre que los médicos no pueden hacer nada por él, decide ir a buscar a Víctor. Él espera que juntos puedan hacer realidad su viejo sueño. Víctor ha hablado con Valeri desde Berlín pero, cuando llega allí, descubre que Víctor ha desaparecido sin dejar huella. Valeri, de todas formas, no abandona. "La película es sobre un joven escapándose de sí mismo, del destino y de la soledad. Él anda buscando la felicidad y la tiene que encontrar lo antes posible... Inglaterra!", Achim von Borries. Biofilmografía/ Achim von Borries nació en Munich, en 1968. De 1989 a 1993, ha estudiado Historia, Ciencias Políticas, Filosofía y Letras, en la Universidad de Berlín. En 1993, Cinematografía y Televisión, en la Escuela de Cinematografía de Berlín (DFFB), siendo 'Englan!' su proyecto de fin de carrera y 'opera prima'. Anteriormente, realizó varios cortometrajes, entre los que cabe destacar "Die Letzte Sozialistin" (1994), "Mutantenstadl" (1994), "Leipzig Express" (1995) y "Halberstadt" (1998), galardonado en el Festival Internacional de Escuelas Cinematográficas, celebrado en Munich, en 1998. Además, ha trabajado en la realización de vídeos industriales, anuncios publicitarios y series de televisión como 'Boomtown Berlin'. |